Internship Opportunity
In your application letter, please mention your available dates, age, gender, nationality/citizenship, and language skills (with level). We regret that we cannot arrange visas for applicants to our Tokyo office. Please obtain the appropriate permits by yourself.
Requirements
University graduate or above (MA degree students, MA degree holders, or applicants with professional experiences are preferred). *CG-related vocational courses will also be considered.
Strong design aptitude
Excellent skills in modeling, AutoCAD, 3D Studio Max, Rhinoceros, Photoshop, Illustrator, Indesign, and CG; please describe your skill level (standard, advanced, expert) – should be above standard
Fluency in written and spoken English
Fluency in written and spoken French (at the Paris office)
Laptop PC, architectural software installed, Windows preferable
Physical strength and mental strength with high motivation
Further qualifications
Knowledge of additional languages – especially Chinese (Mandarin), Korean, French, Spanish, German, Italian, and Japanese – Highly recommended (at the Tokyo office)
Proactive, self-disciplined, and confident in a complex environment
Hard worker and team player-minded
Accurate, punctual, hands-on, and organized
Note:
Internship applicants should send their “resume (with e-mail address)” and “portfolio” to us by e-mail (online application form). Digital portfolios should be in PDF format and less than 20MB. Please note that we cannot view web-based portfolios, CD-Rs, or DVDs. We are replying only to those who passed the documentary screening. The contact person must be the applicant themselves. Since we cannot answer your recruitment inquiries, please do not call, mail, or visit the offices directly.
Full-Time Designer
Mililab is recruiting skilled designers.
Please mention your age, gender, nationality/citizenship, languages (with level), and software skills in your CV. Applicants must have a hardcopy/PDF portfolio to be considered (We do not check online portfolio links, CD-R and DVD).
Requirements
Strong design aptitude
Fluency in written and spoken English
Japanese & Chinese (Mandarin) desirable
Excellent skills in AutoCAD, Adobe CS, and Microsoft Office
Excellent communication and organization skills in a complex environment
Physical strength and mental strength with high motivation
Further qualifications
Professional experience as an active full-time office architect (not including internships and year-out experiences) in the international market for a few years or more
Good knowledge of 3D Studio Max and Rhinoceros
Apply
Please send your application letter, CV, and portfolio as PDF (less than 20MB) to work@mililab.co
Please specify the following items.
a) Reason for application
b) include in a portfolio – Works of school (two or more)
c) How to get involved in practical works (in detail)
Note:
The applicants should send their “resume (with e-mail address)” and “portfolio” to us by e-mail via an online application form. Digital portfolios should be in PDF format and less than 20MB. Please note that we cannot view web-based portfolios, CD-Rs, or DVDs.
インターンシップ募集
応募書類には、応募可能な日付、年齢、性別、国籍/市民権、語学力 (レベル) を記載してください。申し訳ありませんが、東京オフィスへのビザの手配はできません。ご自身で適切な許可を取得してください。
要件
建築系
大学留学（修士課程学生、修士号取得者、実務経験者優遇）、専門学校関連のCG
強いデザインの才能
モデリング、AutoCAD、3D Studio Max、Rhinoceros、Photoshop、Illustrator、Indesign、CG における優れたスキル。 レベル（上級、平均）を説明してください – 標準以上である必要があります
流暢な英語の書き言葉と話し言葉
流暢なフランス語の書き言葉および話し言葉（パリオフィスにて）
ラップトップ PC、アーキテクチャ ソフトウェアがインストールされている、Windows が望ましい
高いモチベーションを持った体力と精神力
更なる資格
国際分野で数年以上、フルタイムのオフィスアーキテクトとして活躍した経験（インターンシップや一年間の経験は含まない）
3D Studio MaxとRhinoceros に関する十分な知識
適用する
応募書類、履歴書、ポートフォリオを PDF (20MB 未満) として work@mililab.co までお送りください
以下の項目をご指定ください
a) 応募理由
b) ポートフォリオに含める – 学校の作品 (2 つ以上)
c) 実務への取り組み方（詳細）
注記：
応募者は、Web応募フォームより「履歴書（メールアドレス記載）」と「ポートフォリオ」をメールにてお送りください。 デジタル ポートフォリオは PDF 形式で、20MB 未満である必要があります。 Web上のポートフォリオやCD-R、DVDはご覧いただけませんのでご了承ください。